İngiltere'den BM'ye çağrı: Hamile 'kadın' değil, hamile 'insan' denmeli

İngiltere'den BM'ye çağrı: Hamile 'kadın' değil, hamile 'insan' denmeli

İngiltere hükümeti, Birleşmiş Milletler'e Kişisel ve Siyasal Haklar Uluslararası Sözleşmesi'nde yer alan ‘hamile kadınlar' ifadesinin ‘hamile insanlar' olarak değiştirilmesi çağrısı yaptı. Londranın bu ifadenin kapsamına cinsiyet değiştiren kişilerin de alınmasını hedeflediği aktarıldı. 

Times'ın aktardığına göre, İngiltere Dışişleri Bakanlığı, BM'den Kişisel ve Siyasal Haklar Uluslararası Sözleşmesi'nde bazı değişiklikler yapılmasını talep etti. Bakanlık, sözleşmedeki ‘hamile kadınlar' ifadesinin ‘hamile insanlar' olarak değiştirilmesi çağrısında bulundu. Hükümetin, böylece cinsiyet değiştiren ve doğum yapan insanların da sözleşmedeki maddelerin kapsamına alınmasını istediği belirtildi.

 

UK govt says the term “pregnant woman” should not be used in a UN treaty because it “excludes” transgender people. https://t.co/QwuRnqAnaH

— David Jolly (@davjolly) 23 Ekim 2017

​"Kadın deme hakkından mahrum bırakılmak küçük düşürücü"

Londra'nın bu adımı kadın hakları savunucularının tepkisini çekti. Feminist yazar Sarah Ditum, "Bu kapsamı genişletmek değil, kadınları sözü edilemez hale getirmek. Kadınların tutucu olarak anılmamak için kendilerine kadın deme hakkından mahrum bırakılması küçük düşürücü" dedi.

Öte yandan İngiltere Dışişleri Bakanlığı'ndan bir kaynak da bu adımın kadınları hedef almadığını belirtti.