Kemal Tahir Külliyatı Ketebe'de: "Türkiye'nin zengin öyküsüne ışık tutmaya, hâlâ çağdaşımız olmaya devam ediyor"

T24 Kültür Sanat

Türk edebiyatı dendiğinde akla gelen en önemli isimlerden biri olan Kemal Tahir'in tüm kurgu eserleri Ketebe Yayınları tarafından yayımlandı. Ketebe Yayınları Atatürk Kültür Merkezi'nde düzenledikleri bir lansmanla Kemal Tahir Külliyatının telif haklarını aldıklarını duyurdu. Proje Yöneticisi, İstanbul Üniversitesi Sosyoloji Bölümü Başkanı Üyesi Prof. Dr. İsmail Coşkun külliyatla ilgili yaptıkları çalışmaları anlattı. Coşkun, külliyatın mutfak çalışması için "Bu külliyatın neşir sürecinde Ketebe'nin editöryal mutfağı büyük bir özveriyle çalıştı. Bu süreçte yazarın sağlığında yayımlanmış son baskılar temel alındı, diğer baskılar karşılaştırma için kullanıldı. On altı kitapta da açıklama gerektirdiği düşünülen kelimeler, ibareler ve isimler için dipnotlar eklendi. Bazı dizgi ve sayfa düzeni hataları giderildi." ifadelerini kullandı.

Titiz bir edisyonla yeniden ele alınan on altı eser, Türk modernleşmesinin farklı evreleri dikkate alınarak kronolojik bir okuma için "1890-1945 Türkiye" ve "1890-1945 Türkiye/Taşra" isimli iki farklı diziyle okura sunuldu. Bunun yanında Kemal Tahir'in edebî dünyasının önemli bir parçasını oluşturan ve daha önce yayımlanmamış mektupları da içeren tüm mektupları, notları ve yazara dair incelemeler ile hatıratlar ayrı başlıklarla Kemal Tahir Külliyatı'nın farklı parçaları olarak yayın hayatına kazandırılmayı bekliyor.

"1890-1945 Türkiye" dizisinde yer alan eserler "Bir Mülkiyet Kalesi", "Yorgun Savaşçı", "Esir Şehrin İnsanları", "Esir Şehrin Mahpusu", "Kurt Kanunu", "Yol Ayrımı" ve "Bozkırdaki Çekirdek" kitaplarından oluşuyor.

"1890-1945 Türkiye/Taşra" dizisindeki eserler ise "Yediçınar Yaylası", "Köyün Kamburu", "Büyük Mal", "Rahmet Yolları Kesti", "Sağırdere", "Körduman" ve "Kelleci Memet" romanlarıdır.

Türk modernleşmesi odaklı bu okuma önerisinin iki istisnası "Göl İnsanları" ve "Devlet Ana"dır. "Göl İnsanları" öykü kitabı olması, "Devlet Ana" ise çok farklı bir tarihsel döneme odaklanması nedeniyle bu dizilerin dışında değerlendirildi.

"'Mektuplar' dizisinde yazarın daha önce yayımlanmış ve yayımlanmamış mektupları neşredilecek"

Proje Yöneticisi Prof. Dr. İsmail Coşkun, Kemal Tahir Külliyatı'nın tamamlayıcı unsurlarını ve yakında yayımlanacak olan kitapları şu şekilde anlattı:

"Kemal Tahir'in dostlarıyla yazışmaları; onun yazarlık serüvenine, edebî kimliğinin oluşumuna ve üretkenliğine ilişkin en önemli tanıklıklardır. Bu bakımdan mektuplar, Kemal Tahir Külliyatı'nın önemli bir başlığını oluşturmaktadır. 'Mektuplar' dizisinde yazarın daha önce yayımlanmış ve yayımlanmamış mektupları neşredilecektir.

Kemal Tahir'in edebî kimliği kadar konuşmaları, düşünceleri ve Türkiye'nin yakın dönemde yaşadığı değişim sürecine ilişkin çözümlemeleriyle de Türk düşüncesinde önemli bir yeri vardır. 'Notlar', bu anlamda Kemal Tahir'in düşünsel serüvenine ilişkin birincil kayıtları oluşturmaktadır. 'Kemal Tahir Külliyatı/Notlar' dizisinde yazarın çalışma notları ile, farklı konularda gerçekleştirdiği konuşmalara hazırlık, okuma ve tarih notları yer alacaktır.

Külliyatın neşrinde Kemal Tahir konusunda çalışmalara kaynaklık ve kılavuzluk etmek üzere 'Kitaplık' başlığı altında ayrı bir dizi de tasarlanmıştır. Bu dizide Kemal Tahir ve eserlerine ilişkin eski ve yeni çalışmalar, tematik incelemeler, Kemal Tahir çalışmaları için kılavuz ve sözlük gibi temel başvuru metinleri yer alacaktır. Ayrıca Kemal Tahir'e ilişkin tanıklıklar ve hatıratlar da 'Kitaplık' dizisinde neşredilecektir.

Kemal Tahir Türkiye'nin sorunlarını romancı kimliği ve sanatçı duruşuyla irdelemiş, araştırmış, tartışmıştır. Tükenmek bilmeyen enerjisiyle, olağanüstü çalışkanlığıyla Türkiye'yi, Türk insanını, Türk toplumunu dramıyla, gücüyle ve sahip olduğu imkânlarıyla kavramaya çalışmıştır. Üretkenliği, azmi, gerçekçi soruşturmalarıyla, güçlü edebî diliyle Türkiye'nin zengin öyküsüne ışık tutmaya, hâlâ çağdaşımız olmaya devam etmektedir."

"Kemal Tahir'in esas izleği Türk modernleşmesidir"

Coşkun, Külliyat'ta, önceki baskılardaki hata ve eksiklerin giderildiğini, sıralama ve sınıflama yapıldığını belirterek şöyle devam etti:

"Ketebe neşrinde ikili bir sınıflama geliştirildi. Bunlardan bir tanesini daha çok devlet toplum ilişkileri, siyaset düzeyinde okumalar olarak tanımlayabiliriz. İkincisi daha ziyade aynı hikâyenin yine devlet toplum ilişkilerinin, modernleşmenin, taşra düzeyindeki görünümlerine odaklanıyor. Burada Kemal Tahir'in esas izleği Türk modernleşmesidir, Türkiye'nin yakın tarihli hikayesidir."

Kemal Tahir'in kitaplarının daha önce de çeşitli yayınevleri tarafından basıldığını dile getiren Coşkun, "Ketebe'nin yaptığı Tahir'in sağlığında yapılan baskılarla karşılaştırarak temiz, yeni bir sınıflamayla, titiz bir baskının önlerine koyulmasıdır" dedi.

Yakın dönemi merak eden genç ve yetişkin okurların Kemal Tahir kitaplarıyla buluşması gerektiğini savunan İsmail Coşkun, "Türk okuru, genç okur, Milli Mücadele'ye ilişkin, yani son 150 yıllık hikâyemizle ilişki kurmak istiyorsa Kemal Tahir metinleriyle buluşmak zorundadır. Bunun tek adresi Kemal Tahir değil, Tarık Buğra, Halide Edip, Nazım Hikmet de var. Ama Kemal Tahir bu konuları fazlasıyla irdelemiş" değerlendirmesini yaptı.