37 yıl sonra yurduna dönecek olan Şivan Perwer'in, Diyarbakır'da İbrahim Tatlıses ile birlikte yapacağı tarihi düet bir ilk değil.
Perwer, tam 30 yıl önce, 6 Kasım 1983'te Berlin'de verdiği konserde Melike Demirağ ve Şanar Yurdatapan'la tanıştı. Üçlünün beraber söylediği şarkılar daha sonra "Türkülerimiz Kardeştir/Sıtranen me dostin" adıyla albüm de oldu.
1984 ve 1985 yıllarında Avrupa'nın her yerine ve Avustralya'ya kadar yayılan bu düet konserlerde, Bir Mumdur/Yek Mumik gibi türküler/sıtranlar her iki dilde de söylendi. Perwer bu konserlerde Türkçe de söylemişti.
İkilinin 1984'te Stokholm'de verdikleri konserden Kürtçe bir parçayı aşağıda izleyebilirsiniz: