Japonya'daki enflasyon, Kanagawa bölgesinde bulunan Hakone-en Akvaryumu'nu da vurdu.
Akvaryum yetkililerine göre bakımını üstlendikleri c ve su samurları son haftalarda yemek seçmeye başladı.
Yüksek enflasyon oranları nedeniyle yem fiyatları artınca, akvaryumdaki hayvanlara da daha düşük kaliteli ve ucuz yem verilmeye başlandı. Ancak bu durum hayvanların hoşuna gitmedi. Hayvanların 'bir şeylerin yolunda gitmediğini sezdiğini' belirten Akvaryum Müdürü Hiroki Shimamoto, "c dedi.
Shimamoto'ya göre akvaryumdaki su samurlarında durum daha da ciddi. Buna göre, su samurlarının hiçbiri daha ucuz olan balıkları yemeyi kabul etmiyor. Yetkililer, yemlere dair yapılan değişikliğe dair düşük avlanma nedeniyle istavrit fiyatlarının geçen yıla göre yaklaşık yüzde 20-30 artmasını gerekçe gösteriyor.
